-
1 практическое руководство
практическое руководство
Практическое пособие, рассчитанное на самостоятельное овладение какими-либо производственными навыками.
[ГОСТ 7.60-2003]
практическое руководство
Рекомендации, выпущенные государственным органом или организацией по стандартам, такой как ISO или BSI. Многие стандарты состоят из практического руководства и спецификации. Практическое руководство описывает рекомендуемые лучшие практики.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
code of practice
A guideline published by a public body or a standards organization, such as ISO or BSI. Many standards consist of a code of practice and a specification. The code of practice describes recommended best practice.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > практическое руководство
-
2 учебное пособие
учебное пособие
Учебное издание, дополняющее или заменяющее частично или полностью учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > учебное пособие
-
3 Учебное пособие
adjlibr. Manuel pratique (Учебное издание, дополняющее или частично (полностью) заменяющее учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания), Traité pratique -
4 Практическое руководство
adjlibr. Guide-âne, Manuel pratique (Практическое пособие, рассчитанное на самостоятельное овладение какими-либо производственными навыками)Dictionnaire russe-français universel > Практическое руководство
-
5 Пособие
1) ( денежное) allocation f2) ( учебное) manuel m* * *с.1) ( денежное) subvention f, allocation fединовре́менное посо́бие — allocation exceptionnelle
посо́бие безрабо́тным — allocation de chômage
вре́менное посо́бие — indemnisation provisionnelle
2) ( учебник) manuel mуче́бные посо́бия — matériel m didactique
* * *nlibr. Livre pratique (Издание, предназначенное в помощь практической деятельности или овладению учебной дисциплиной) -
6 руководство
с.1) ( действие) direction f; administration f ( управление)операти́вное руково́дство — direction concrète ( или pratique)
повседне́вное руково́дство — direction quotidienne ( или de chaque jour)
руково́дство к де́йствию — instruction f d'agir
под непосре́дственным руково́дством — sous les ordres immédiats
служи́ть руково́дством — servir d'exemple
2) собир. direction f; administration f ( администрация); dirigeants m pl, chefs m pl ( руководители)3) ( книга) manuel m* * *n1) gener. bureau, guide, intendance, manuel, manœuvre, hiérarchie (Le contremaître peut; en accord avec sa hiérarchie, choisir les agents pour les former.), conduite, encadrement, gestion, instruction, direction, méthode2) comput. tutoriel3) liter. Coran, alcoran4) eng. administration5) politics. décideurs6) IT. management (ñì. òæ. administration, conduite, gestion)7) mech.eng. manutention
См. также в других словарях:
PRATIQUE ET PRAXIS — Le terme de pratique (le mot praxis , courant en allemand, ne s’emploie en français que depuis peu) se rapporte d’abord à toute activité humaine et s’oppose à la théorie, alors considérée comme abstraite. Comme adjectif, il désigne ce qui est… … Encyclopédie Universelle
Manuel Scolaire — Le manuel scolaire (du latin manus, la main), considéré au XIXe siècle comme le livre résumant tous les autres est un ouvrage didactique ayant un format maniable et regroupant l essentiel des connaissances relatives à un domaine donné. Historique … Wikipédia en Français
Manuel Alberti — Manuel Máximo Alberti (Buenos Aires, 1763 – id., 1811) était un prêtre catholique originaire de Buenos Aires, ville appartenant alors à la Vice royauté du Río de la Plata. Il détenait une cure à Maldonado, dans l’actuel Uruguay, lorsque… … Wikipédia en Français
Manuel osborne-paradis — Contexte gén … Wikipédia en Français
Manuel Osborne-Paradis — Manuel Osborne Paradis … Wikipédia en Français
Manuel Diaz (escrime) — Manuel Diaz … Wikipédia en Français
Manuel Delgado Ruiz — Manuel Delgado (Barcelona, 1956) is Graduated in History of Arts and Doctor in Anthropology for the University of Barcelona. Third Cycle Studies at the Section de Sciences Religieuses de l École Pratique des Hautes Études, Université La Sorbonne … Wikipedia
Manuel Machata — Manuel Machata … Wikipédia en Français
Manuel Peyrondet — Naissance 14 février 1980 (1980 02 14) (31 ans) Autun Nationalité France … Wikipédia en Français
Manuel Delgado Ruiz — Nacimiento 1956 Barcelona, España … Wikipedia Español
Manuel Romain — Illustration manquante : importez la Contexte général Sport pratiqué escalade … Wikipédia en Français